დღეს - 02 ივლ
სტანდარტი
საერთო მდივანი / თარჯიმანი
ბათუმი, აეროპორტის უბანი, რ. ნიჟარაძის ქ.
ვაკანსიაზე გამოხმაურება
ტელეფონი: +995510001135
მისამართი: ბათუმი, ნიჟარაძის 18

ინფორმაცია ვაკანტური პოზიციის შესახებ:

  • სპეციალობა / სპეციალიზაცია: ადმინისტრაცია / ბიზნესის მართვა ადმინისტრირება, თარგმნა
  • ინდუსტრია / სფერო: მედია და კომუნიკაციები თარგმანი და ლოკალიზაცია
  • გამოცდილების დონე / რგოლი: საშუალო რგოლი
  • განაკვეთი: სრული განაკვეთი
  • დასაქმების ფორმა: პროექტი
  • სამუშაოს ადგილმდებარეობა: ოფისიდან/სამუშაო ადგილიდან

დამსაქმებლის მოთხოვნები:

  • გამოცდილება აუცილებელია:
  • სპეციალობა / სპეციალიზაცია(აუცილებელი):
    ადმინისტრაცია / ბიზნესის მართვა ადმინისტრირება, თარგმნა
  • ინდუსტრია / სფერო(აუცილებელი):
    მედია და კომუნიკაციები თარგმანი და ლოკალიზაცია
  • გამოცდილების დონე / რგოლი: უფროსი რგოლი
  • მინიმალური განათლების დონე: საშუალო განათლება
  • ენები: ქართული,ინგლისური,რუსული,იაპონური
ნუვია აცხადებს ვაკანსიას საერთო მდივნის / თარჯიმნის პოზიციაზე

პოზიციის მიმოხილვა
ვეძებთ Nuvia Group-ისთვის საერთო მდივანსა და ასისტენტს, რომელიც უზრუნველყოფს ჯგუფში შემავალი კომპანიების კოორდინაციას, თარგმნასა და ზეპირ თარჯიმნობას, შეხვედრებისა და განრიგის მართვას, მომწოდებლებთან კომუნიკაციასა და ადმინისტრაციული პროცესების მხარდაჭერას.

ეს არ არის მხოლოდ ადმინისტრაციული პოზიცია — ეს არის მნიშვნელოვანი როლი, რომელიც ხელს უწყობს Nuvia Group-ის საერთო საქმიანობის ეფექტურ ფუნქციონირებას.

ძირითადი მოვალეობები
მდივნის / ასისტენტის ფუნქციები
  • განრიგის მართვა
  • შეხვედრების ორგანიზება და კოორდინაცია
  • შეხვედრების ოქმების მომზადება
  • დავალებების მართვა
  • ვადების კონტროლი და მონიტორინგი
  • შიდა კომუნიკაცია და შემდგომი კოორდინაცია
  • დოკუმენტაციის ორგანიზება
  • ანგარიშებისა და სამუშაო მასალების მომზადება
  • შიდა და გარე კოორდინაციის მხარდაჭერა

თარგმნისა და თარჯიმნობის ფუნქციები
  • ზეპირი თარგმნა იაპონურ, ინგლისურ, რუსულ, ქართულ და სხვა ენებს შორის
  • ხელშეკრულებების, დოკუმენტებისა და ბიზნესკომუნიკაციის წერილობითი თარგმნა
  • შეხვედრებსა და მოლაპარაკებებზე თარჯიმნობა
  • ადგილობრივ თანამშრომლებსა და იაპონელ წევრებს შორის კომუნიკაციის მხარდაჭერა

მომწოდებლებთან და გარე პარტნიორებთან კომუნიკაცია
  • მომწოდებლებთან პირველადი კომუნიკაციის წარმოება
  • ჯგუფში შემავალ კომპანიებს შორის კოორდინაცია
  • ადგილობრივი საოპერაციო პროცესების მხარდაჭერა
  • საჭიროების შემთხვევაში გარე თარჯიმნების მოძიება და ორგანიზება

სასურველი კანდიდატი
  • პასუხისმგებლიანი და სანდო
  • ძლიერი კომუნიკაციის უნარებით
  • მოქნილი და ადაპტაციის უნარის მქონე
  • ორგანიზებული და დეტალებზე ორიენტირებული
  • რამდენიმე დავალების ერთდროულად ეფექტურად შესრულების უნარით
  • დაინტერესებული პროფესიული განვითარებით და Nuvia Group-თან ერთად ზრდით

სასურველი კვალიფიკაცია
  • იაპონური ენის ცოდნა
  • ინგლისური ენის ცოდნა
  • რუსული ან ქართული ენის ცოდნა
  • მდივნის ან ასისტენტის პოზიციაზე მუშაობის გამოცდილება
  • თარგმნის ან თარჯიმნობის გამოცდილება
  • ოპერაციული ან გაყიდვების მხარდაჭერის გამოცდილება
  • Google Drive-ის, Google Spreadsheet-ისა და საოფისე პროგრამების საბაზისო ცოდნა

პოზიციის მიზანი
პოზიციის მიზანია ისეთი სამუშაო სისტემის შექმნა, სადაც პასუხისმგებლობები არ იქნება კონცენტრირებული ერთ ადამიანზე და ჯგუფში შემავალი ყველა კომპანია შეძლებს ეფექტურად და კოორდინირებულად ფუნქციონირებას.

ასევე, აღნიშნული როლი შექმნილია იმისთვის, რომ მენეჯერებმა და ხელმძღვანელმა პირებმა მეტი დრო დაუთმონ გადაწყვეტილებების მიღებას, მენეჯმენტსა და ბიზნესის განვითარებას, ნაცვლად ყოველდღიური საოპერაციო საკითხების მართვისა.

ლოკაცია: ბათუმი
ოფისიდან მუშაობა

CV-ის გამოგზავნა: anri.an03tadze@gmail.com


ადმინისტრაცია / ბიზნესის მართვა
ადმინისტრირება,
თარგმნა
ნახვები
უნიკალური ნახვები